2023中国·云南临沧国际海报与文创设计展

展览背景Background

文化是旅游的灵魂，旅游是文化的载体。推动文化和旅游融合发展，以文促旅、以旅彰文，已成为发展现代旅游业、促进文化传播的必然选择。

云南临沧，澜沧江穿境而过，少数民族聚居，民族风情浓郁，是佤族文化发祥地之一。这里是世界茶树和茶文化起源中心，是普洱茶原产地和滇红茶、大叶种蒸青绿茶的诞生地和中国茶叶的重要产区之一。千年以前，临沧的茶文化沿着茶马古道，穿越崇山峻岭，与世界文明相遇。在这片土地上，茶文化是情感的桥梁，是心灵的家园，是跨越时空的纽带。如今，在临沧茶香弥漫的空气中，邀请世界各地的茶人与艺术家走进这片人文宝地，了解茶文化和茶生活、感受多样民族风情，一起体验“有一种叫云南的生活、有一种温度叫临沧”。

为弘扬临沧茶文化的独特魅力，推动茶产业的发展，以及促进国际茶文化交流与合作，本次活动将吸引来自世界各地的茶文化爱好者、设计师、学者等前来参观与交流，共同体验神秘临沧以及千年茶文化的多样性魅力，以及临沧茶叶产业的繁荣发展。为了弘扬临沧茶文化的独特魅力，推动茶产业的发展，以及促进国际茶文化交流与合作，发起2024云南临沧国际海报与文创设计展。

活动介绍Activity Introduction

“茶韵临沧”-2024云南临沧国际海报与文创设计展，旨在通过国际海报设计交流+文创产品开发，以竞赛、展览、推广与论坛等方式，打造一场有深度有广度、国际化的视觉文化盛会，并通过设计赋能开发当地特色伴手礼和旅游产品，此次海报设计展的举办不仅是对临沧茶文化的一次盛大庆典，更是对中国茶文化传承和创新的有力支持，同时也将为国际间的文化交流和友谊构筑一座重要的桥梁。通过这个展览，临沧希望让更多人了解和喜爱茶文化，认识茶的历史和价值，从而推动茶产业的可持续发展，使茶文化在世界范围内绽放出新的光彩。

组织架构Organizational

主办单位

临沧市文化和旅游局

协办单位

天下茶都月慕名茶业（双江）有限公司

承办单位

云南省媒体融合重点实验室NEXT艺术设计融媒工作室

字魔营（中国文化设计创作阵营）

海外协办单位

CEIDA中欧国际设计文化协会

策展团队Curator team

学术顾问

李中扬（中国）

总策展人

向维（中国）、徐伟（中国）、肖靖（中国）

执行策展人

杨 超（中国）、梁 哲（中国）、张 通（中国）、赵宗强（中国）

联合策展人

梁蓝波（中国澳门）、Martin Liu（比利时） 、Leo Mora（西班牙）、Hanny Wijaya（奥地利）、Lia Vilahur Chiaraviglio(德国）、Lefteris  Heretakis（英国）、Phil Cleaver（英国）

翻译

梁哲

 

视觉设计

浙江中天

作品创作方向Direction of work creation

1.海报作品方向：

以“茶韵临沧”为主题，通过海报传递出茶文化的深厚底蕴以及临沧的文化魅力。海报的创作将着重表现中国茶的文化属性，茶文化在临沧的历史传承和积淀，以及茶与自然、人与茶的融合，从而勾勒出“茶韵临沧”的生动画卷。

2.文创作品方向：

征集方向围绕茶文化、临沧及周边的悠久历史背景，文化元素、地标建筑，知名景区，美食特产、非物质文化遗产等特色文化旅游资源等元素进行创意设计。作品具有较高的创新性、艺术性及实用性，符合市场需求，适宜大众消费，体现“艺术生活化、生活艺术化”发展趋势。参赛者在创作前需阅读设计要求，参赛者需在符合赛事组征稿要求的前提下进行创作设计。

文创设计范围：包含但不限于临沧茶文化的IP及衍生品设计；临沧非遗项目、旅游商品创意设计；工艺品、文化出品设计；手绘插画、创意字体；临沧地域特产、老字号等品牌与包装设计等。

活动时间Activity time

启动仪式：

2023年10月29日

作品评审：

2024年1月

文化和设计论坛交流：

2024年3月（与开幕式同步）

展览时间：

2024年3月（采茶季）

 

展览地点：

云南临沧

投稿要求Submission

1、投稿时间：2023年10月30日—12月30日。

2、作品提交：作品需提交电子文件，设计者和机构每类限交3件（套）作品。

3、电子文件：(1) 作品尺寸100cmx70cm，RGB模式，JPG格式，300dpi。(2) A4尺寸29.7cmx21cm，RGB模式，JPG格式，300dpi。凡有效果图或实物照片投稿者，可按100cmx70cm和29.7cmx21cm规格排版，以竖版为准。

4、打包文件命名方式：征集类别（海报或文创）+作品名称+姓名+国籍+邮箱。作品命名方式：组别（学生组或专业组）+作品名称+姓名+国籍+邮箱。

5、作者10x10cm个人生活照一张，300dpi

6、将投稿作品电子文件、照片等提交至组委会

投稿链接：https://www.wjx.cn/vm/Qk2Bj7T.aspx

评审方式Review method

1、评审团由国内外专家组成，评委届时公布。

2、展览经过评审，评审结果在相关媒体上择期公布，未入选者不另行通知。

奖项设置Award settings

专业组：

金奖1名：奖金10000元、证书、作品集、茶礼一份

银奖2名：奖金3000元、证书、作品集、茶礼一份

铜奖5名：奖金1000元、证书、作品集、茶礼一份

优秀奖:10名：证书、作品集、茶礼一份

入选作品若干名：证书、作品集

学生组：

金奖1名：奖金5000元、证书、作品集、茶礼一份

银奖3名：奖金2000元、证书、作品集、茶礼一份

铜奖5名：奖金1000元、证书、作品集、茶礼一份

优秀奖10名：证书、作品集、茶礼一份

入选作品若干名：证书、作品集

作品不重复评奖，最终评委根据作品质量有权适当调整。

注：特邀作品不参加评奖，为避免敏感话题，每件作品需要最终的审核。

学术支持院校Supporting institutions

（排名不分先后）

云南艺术学院设计学院、云南大学昌新国际艺术学院、云南财经大学传媒与设计艺术学院、云南师范大学美术学院、玉溪师范学院美术学院、云南民族大学澜湄国际职业学院、云南大学中华优秀传统文化传承基地临沧基地、昆明冶金高等专科学校艺术设计学院、浙江理工大学、首都师范大学、苏州大学艺术学院、澳门大学、澳门科技大学、苏州科技大学艺术学院、上海大学美术学院、浙江传媒学院桐乡研究院、大连医科大学艺术学院、常熟理工学院纺织服装与设计学院、安徽艺术学院、成都美术学院、中国台湾亚洲大学、中国台湾实践大学文化与创意学院、湖南林业科技大学家具与艺术设计学院、湖南师范大学、陕西师范大学美术学院、山西师范大学美术学院、宁波大学科技学院、山东工艺美术学院、湖北美术学院、湖北第二师范学院、福建农林大学艺术学院、杭州电子科技大学人文艺术与数字媒体学院、浙江工商大学、南华大学设计与艺术学院、岭南师范学院、河南大学艺术学院、湖南人文科技学院、中原文化艺术学院、台州学院艺术与设计学院

学术支持机构Supporting institutions

（排名不分先后）

CDS中国设计师沙龙、北京设计学会、首都师范大学视觉设计与教育研究所、浙江海平面设计师联盟、山东高校美术与设计教育联盟、捷克布尔诺设计双年展协会、墨西哥海报双年展组委会、香港设计及创意产业总会、澳门设计师协会、苏州平面设计师协会、安徽平面设计师协会、福建省平面设计协会、台湾海报设计协会、形象研究发展协会、高雄市广告创意协会、广西火花平面设计协会、山西省平面设计学会、亚洲中韩设计协会、中韩创意设计协会、郑州市平面艺术设计协会、新疆设计力量沙龙、台北元懋广告有限公司

媒体支持Media support

（排名不分先后）

云南日报 、云南网、云报客户端、春城晚报·开屏新闻、云南经济日报、文旅头条新闻网、恒春临沧、搜狐、腾讯、网易、凤凰网、今日头条、视觉同盟、《艺术与设计》《包装工程》《设计》《包装&设计》《设计艺术》、大潮网、古田路9号 、 Hiibrand（嗨！品牌）、AD518最设计 、设计赛 、首席视觉官、D9設計、椒盐与刘立伟设计、设计搜索、设计竞赛网、HI新视界等专业媒体

展览声明Exhibition Declaration

1、参展作品的传播、展览、刊登、出版等使用权归组委会所有，组委会在使用时对其作者予以署名。

2、参展作品须原创，不得有侵犯任何第三方著作权、其他任何知识产权或专利的情况。如发现不符合条件者，组委会有权在展览任何阶段取消其参展资格，收回证书，由参展者自行承担相应后果和责任。

3、本规则解释权归主办单位。

展览咨询Exhibition consultation

所有获奖和入选作品将颁发展览电子证书，参展作品拟结集出版或推荐专业杂志公开发表。同时，接受国内外巡回展，欢迎有意合作机构洽谈相关事宜。

联系人：曹敏

联系电话：18308727683

 

2024“茶韵临沧”中国·云南临沧首届国际海报与文创设计展  组委会

2023 10月26日

/Background of the exhibition：

Culture is the soul of tourism and tourism is the carrier of culture. Promoting the integration and development of culture and tourism, promoting tourism with culture and recognizing culture with tourism has become an inevitable choice for the development of modern tourism and the promotion of cultural dissemination.

Lincang, Yunnan Province, where the Lancang River passes through, is home to ethnic minorities and has a strong ethnic flavor, and is one of the birthplaces of Wa culture. It is the center of the origin of the world’s tea tree and tea culture, the origin of Pu’er Tea and the birthplace of Dian Hong Tea, Big Leaf Seed Steamed Green Tea and one of the important production areas of Chinese tea. Thousands of years ago, Lincang’s tea culture along the ancient tea-horse road, crossing the lofty mountains and meeting the world civilization. In this land, tea culture is the bridge of emotion, is the home of the heart, is the link across time and space. Now, in the tea-scented air of Lincang, tea people and artists from all over the world are invited to enter this humanistic treasure, to understand tea culture and tea life, to feel the diversity of ethnic customs, and to experience together “there is a kind of life called Yunnan”. In order to promote the unique charm of Lincang tea culture, promote the development of the tea industry, as well as to promote international tea culture exchanges and cooperation, this event will attract tea culture enthusiasts, designers, scholars and other scholars from all over the world to come to visit and exchange ideas, and to experience the mysterious Lincang as well as the charm of the diversity of millenniums of tea culture, as well as the prosperity of the Lincang tea industry. In order to carry forward the unique charm of Lincang tea culture, promote the development of the tea industry, as well as to promote international tea culture exchanges and cooperation, the Yunnan Lincang International Poster and Creative Design Exhibition was launched.

 

/Introduction of Activities：

The Rhythmic Lincang: The First Lincang Tea International Creative Design Exhibition aims to create an international visual culture event with depth and breadth through international poster design exchanges and creative product development, and to develop local characteristic souvenirs and tourism products through design empowerment by means of competitions, exhibitions, promotions and forums. The poster design exhibition is not only a grand celebration of Lincang tea culture, but also a strong support for the inheritance and innovation of Chinese tea culture, as well as building an important bridge for international cultural exchange and friendship. Through this exhibition, Lincang hopes to let more people understand and love tea culture, recognize the history and value of tea, so as to promote the sustainable development of the tea industry, and make the tea culture blossom with a new glory in the world.

 

/Organization：

Organizer:

Lincang Culture and Tourism Bureau

Co-organizer:

Sky Tea Capital Yue Mu Ming Tea Industry (Shuangjiang) Co.

Undertaker:

Yunnan Provincial Key Laboratory of Media Convergence NEXT Art & Design Media Convergence Studio

Zimore Club (Shanghai)

Overseas co-organizer:

CEIDA China Europe International DesignCulture Association

 

/Curatorial Team：

Academic Advisor:Li Zhongyang (China)

Chief Curator:

Xiang Wei (China), Xu Wei (China), Xiao Jing (China)

Executive Curators:

Yang Chao (China), Liang Zhe (China), Zhang Tong (China), Zhao Zongqiang (China)

Co-curators:

Leong Lampo (Macao, China), Martin Liu (Belgium), Leo Mora (Spain), Hanny Wijaya (Austria), Lia Vilahur Chiaraviglio (Germany), Lefteris Heretakis (UK), Phil Cleaver (UK)

English translation:Zhe Liang

 

/Submission Requirements：

1)Submission period: October 30 – December 30, 2023

2)Submission of works:  Digital files and registration form. Each designer or organization is limited to submit 2 pieces (sets) of work per category.

3) Digitalfiles: Two files for each design work in vertical format in the sizes of 100cm x 70cm and 29.7cm x 21cm, RGB mode, JPG format, 300dpi.

4) Naming of Application Form: Categories (Poster or Cultural Creation)_Title of the work_Designer’s Name_Nationality_Email. Naming of works: Category (Student or Professional)_ Title of the work_ Designer’s name_Nationality_Email.

5)One portrait photo of the designer, 10cm x 10cm, RGB mode, JPG format, 300dpi.

6)  Digital files of the works, exhibition application form and portrait photo should be uploaded as a zip file to the organizer’s server:

https://drive.google.com/drive/folders/1zlIIzIBoJOiW2pdqR0etxoaHKyP-cvMoDGh_sJZftJTKIcD0mS4k9yzGjDQJdjBpCwvW_N0A?usp=sharing

 

Rhythmic Lincang: The First Lincang Tea International Creative Design Exhibition Organizing Committee

October 2023